Historique
Il est à noter que cette ville n'existe plus depuis le 27 juin 2001. En effet, à cette date, les villes de La Plaine, de Lachenaie et de Terrebonne se regroupaient pour constituer la nouvelle ville de Terrebonne. L'appellation La Plaine a toutefois été préservée et elle identifie maintenant un secteur correspondant au territoire de l'ancienne ville du même nom. Le texte qui suit est celui qui avait été rédigé pour décrire l'ancienne ville de La Plaine. Parce que la paroisse voisine du territoire situé dans la région de Lanaudière et contigu à Mascouche et à Terrebonne était dénommée Sainte-Anne-des-Plaines, on a retenu le nom de saint Joachim, pour la paroisse créée en 1915 et pour la municipalité de paroisse érigée en 1922 et arrosée par la rivière Saint-Pierre. Le motif repose sur le fait que saint Joachim est l'époux de sainte Anne et, en raison de la proximité des lieux, ce lien s'est imposé. Cependant, comme l'usage local retenait davantage La Plaine, attribué au bureau de poste dès 1879, on a modifié, en 1969, l'appellation de Saint-Joachim – quelquefois rencontrée sous la forme de Saint-Joachim-de-la-Plaine – pour cette dernière. La Plaine est le nom attribué à toute la région environnante par le seigneur de Terrebonne, l'abbé Louis Lepage de Sainte-Claire (1690-1762), propriétaire de la seigneurie en 1720 et curé de la paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne de 1724 à 1751. Il voulait ainsi souligner que le site se trouve sur une surface assez uniforme et sans relief notable, dans la plaine de Montréal, elle-même partie de la grande plaine du Saint-Laurent. Ce nom provient de celui de l'augmentation de la seigneurie de Terrebonne, nommée Belle Plaine, qui lui avait été concédée en 1731. Les premiers mots du décret d'érection canonique de la paroisse de Sainte-Anne-des-Plaines (1829) sont précisément : « La dite seigneurie de la Belle Plaine ou des Plaines... ». Selon certains, le mot plaine proviendrait de la transposition en français du sens du terme algonquin maskutew, plaine unie, qui a donné Mascouche et qui était appliqué par les Amérindiens à l'ensemble territorial formé aujourd'hui de La Plaine, Mascouche, Terrebonne et Lachenaie. Mais on interprète parfois ce mot comme petit ours et cette explication demeure problématique quant à l'origine véritable du nom du lieu de résidence des Plainois. L'agriculture demeure l'une des principales vocations économiques de La Plaine, bien que le secteur résidentiel ait connu un développement important au cours des dernières années. Son statut juridique fut d'ailleurs modifié pour celui de ville le 28 juin 1995.
Source: Commission de toponymie du Québec
Il est à noter que cette ville n'existe plus depuis le 27 juin 2001. En effet, à cette date, les villes de La Plaine, de Lachenaie et de Terrebonne se regroupaient pour constituer la nouvelle ville de Terrebonne. L'appellation La Plaine a toutefois été préservée et elle identifie maintenant un secteur correspondant au territoire de l'ancienne ville du même nom. Le texte qui suit est celui qui avait été rédigé pour décrire l'ancienne ville de La Plaine. Parce que la paroisse voisine du territoire situé dans la région de Lanaudière et contigu à Mascouche et à Terrebonne était dénommée Sainte-Anne-des-Plaines, on a retenu le nom de saint Joachim, pour la paroisse créée en 1915 et pour la municipalité de paroisse érigée en 1922 et arrosée par la rivière Saint-Pierre. Le motif repose sur le fait que saint Joachim est l'époux de sainte Anne et, en raison de la proximité des lieux, ce lien s'est imposé. Cependant, comme l'usage local retenait davantage La Plaine, attribué au bureau de poste dès 1879, on a modifié, en 1969, l'appellation de Saint-Joachim – quelquefois rencontrée sous la forme de Saint-Joachim-de-la-Plaine – pour cette dernière. La Plaine est le nom attribué à toute la région environnante par le seigneur de Terrebonne, l'abbé Louis Lepage de Sainte-Claire (1690-1762), propriétaire de la seigneurie en 1720 et curé de la paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne de 1724 à 1751. Il voulait ainsi souligner que le site se trouve sur une surface assez uniforme et sans relief notable, dans la plaine de Montréal, elle-même partie de la grande plaine du Saint-Laurent. Ce nom provient de celui de l'augmentation de la seigneurie de Terrebonne, nommée Belle Plaine, qui lui avait été concédée en 1731. Les premiers mots du décret d'érection canonique de la paroisse de Sainte-Anne-des-Plaines (1829) sont précisément : « La dite seigneurie de la Belle Plaine ou des Plaines... ». Selon certains, le mot plaine proviendrait de la transposition en français du sens du terme algonquin maskutew, plaine unie, qui a donné Mascouche et qui était appliqué par les Amérindiens à l'ensemble territorial formé aujourd'hui de La Plaine, Mascouche, Terrebonne et Lachenaie. Mais on interprète parfois ce mot comme petit ours et cette explication demeure problématique quant à l'origine véritable du nom du lieu de résidence des Plainois. L'agriculture demeure l'une des principales vocations économiques de La Plaine, bien que le secteur résidentiel ait connu un développement important au cours des dernières années. Son statut juridique fut d'ailleurs modifié pour celui de ville le 28 juin 1995.
Source: Commission de toponymie du Québec
Bibliographie
- MARTEL, Claude. La Plaine: un long cheminement vers l'autonomie, Coll. Histoire des municipalités, région de Lanaudière, La Plaine, Ville de La Plaine, 1997, 64
Webographie
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire